-
1 свеча
-
2 ядовитодымная шашка
Military: gas candle, gas pot, toxic smoke candleУниверсальный русско-английский словарь > ядовитодымная шашка
-
3 ядовитая дымовая шашка
Military: gas candle, toxic smoke candleУниверсальный русско-английский словарь > ядовитая дымовая шашка
-
4 ядовито-дымная шашка
Engineering: gas candle, gas potУниверсальный русско-английский словарь > ядовито-дымная шашка
-
5 ядовито-дымная свеча
Military: gas candleУниверсальный русско-английский словарь > ядовито-дымная свеча
-
6 свеча
* * *свеча́ ж.1. (стеариновая и т. п.) candle2. уст. см. единица силы светасвеча́ до́менной пе́чи — (blast-furnace) gas bleederсвеча́ зажига́ния — spark-plug, sparking plugсвечу́ зажига́ния забра́сывает ма́слом — the spark-plug is fouled with oil [is oiled up]регули́ровать свечу́ зажига́ния — (re-)gap a sparklingзажига́тельная свеча́ взр. — lighterзапа́льная свеча́ — glow [glower, heating] plugкали́льная свеча́ — glow [glower, heating] plugпроду́вочная свеча́ — gas vent -
7 газовая горелка
gas burner имя существительное:gas-burner (газовая горелка, газовый рожок)gas-ring (газовая горелка, газовое кольцо) -
8 газовая горелка
gas-jet, gas-ring, candleРусско-английский словарь по общей лексике > газовая горелка
-
9 свеча
-
10 свеча
ж. candleСинонимический ряд:вертикально (сущ.) вертикально; отвесно -
11 химическая шашка
1) General subject: gas producer2) Military: (дымовая) candle, chemical candle, gas pot, gas-producer, stinkpot -
12 длиннопламенный уголь
2) Geology: candle coal, cannel, free-burning coal, gas coal, kennel coal, long-flame coal, longflame coal, metalignitous coal, splint3) Engineering: cannel coal, jet coal, long-flaming coal4) Mining: long flaming coal, open-burning coal (неспекающийся), splent5) Silicates: splint coal6) Coal: candle coal (cannel coal) (a variety of fine-grained, high-rank coal with a large amount of hydrogen)Универсальный русско-английский словарь > длиннопламенный уголь
-
13 газовая горелка
1) General subject: candle, gas-burner, gas-jet, geyser (для подогрева воды)2) Engineering: gas-fired burner, heater3) Construction: blowpipe, blowpipe (с дутьём), gaslight4) Oil: gas torch, gas burner5) Immunology: Bunsen's burner6) Drilling: gas jet7) Automation: (сварочная) blowpipe8) Makarov: blowpipe (с дутьем)9) Mountain climbing: gas stove -
14 огарок
1) General subject: candle end, candle-end, snuff, candle stub2) Botanical term: ash3) Engineering: calcine4) Chemistry: cinder5) Metallurgy: roasted product, stub end6) Automation: stub (электрода)8) oil&gas: cynder -
15 подсвечник
1) General subject: candelabrum, candle holder, candlestick, sconce2) Chemistry: set back area3) Construction: chandelier4) Religion: candelabrum (A large, usually decorated, candlestick, usually with several branches or arms), lamp-stand, lampstand5) Oil: pipe setback (в буровой), setback (в буровой), setback (для бурильных груб), setback (для бурильных труб)6) Drilling: conduit support7) Oil&Gas technology racking board8) Christianity: candle stick -
16 гасить
погасить (вн.)1. put* out (d.), extinguish (d.)гасить огонь — put* out, или extinguish, a fire
гасить свечу — put* out a candle, blow* out a candle
гасить электричество — turn / switch off, или put* out, the light
2. ( погашать) cancel (d.)погасить долг — pay* (off) a debt, pay* back
♢
гасить известь — slake lime -
17 гасить
несов. - гаси́ть, сов. - погаси́ть; (вн.)гаси́ть ого́нь — put out [extinguish] a fire
гаси́ть свечу́ — put out a candle, blow out a candle
гаси́ть газ — turn off the gas
гаси́ть электри́чество — turn / switch off the light
2) ( делать недействительным) cancel (d)гаси́ть почто́вую ма́рку — cancel a postage stamp
3) ( не давать развиваться) suppress (d), stifle (d)гаси́ть мяч — spike / kill the ball; play a smash
••гаси́ть и́звесть — slake lime
-
18 горелка
-
19 горелка
1) General subject: burner, gas-jet, torch, methylated spirits stove2) Geology: blowpipe3) Naval: torch (кислородная)4) Medicine: lamp5) Engineering: flame, wall-fired burner6) Construction: torch (кислородная)7) Railway term: burner device, jet, nozzle8) Metallurgy: flare10) Atomic energy: flame cup12) Automation: (сварочная) torch13) Makarov: burner (в спектроскопии), candle, combustion lamp, torch (для сварки, резки)14) Mountain climbing: stove -
20 фут-кандела
1) Engineering: footcandle (единица силы света)2) Optics: ft-candles (единица силы света)3) oil&gas: foot-candle (светотехн.; 1 фут-кандела = 10,76 люмена на квадратный метр [лм/м2])
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Candle — Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a wick… … The Collaborative International Dictionary of English
Candle nut — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
Candle power — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… … Wikipedia
Candle — For other uses, see Candle (disambiguation). A close up image of a burning candle showing the wick and the various parts of the flame … Wikipedia
Gas-discharge lamp — See also: Gas filled tube Germicidal lamps are simple low pressure mercury vapor discharges in a fused quartz envelope. Gas discharge lamps are a family of artificial light sources that generate light by sending an electrical discharge through an … Wikipedia
Candle Lake (Saskatchewan) — Infobox lake lake name = Candle Lake image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Saskatchewan coords = coord|53|49|13.861|N|105|18|15.473|W|type:waterbody region:CA|display=inline,title type = inflow = outflow … Wikipedia
Candle power — candlepower candlepower, Candle power Candle power (Photom.) luminous intensity; illuminating power, as of a lamp, or gas flame, measured in candelas, referring to the light of a standard candle. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Electric candle — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
Excommunication by inch of candle — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
Jablockoff candle — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English